-
mariaM.
User deleted
è molto più bello,però, leggere la lirica greca di saffo...è più coinvolgente...anche per vedere le paroel che usa...la traduzione a mio avviso limita le potenzialità espressive della poesia di saffo....questo perchè la parola greca contiene innumerevoli significati che quella italiana non riesce arendere al meglio....
se non si fosse capito amo saffo!
.
Carme 8 di Catullo |
